English questions are different from the German questions

I took the exam in English but the questions were different from those in e.driver.

The english test questions were translated from the German version. The Department of Transportation does not release the original English version of the test questions. They are the same as the German version, and thanks to the translation, the English version has the same technical content as the German version. As it is a translation, the syntax is not the same as in the test, only the technical content. As for the terminology, we have already determined from customer feedback that some terms differ from those used in the exam. We are trying to compare these terms with those used by the Department of Transportation.